Sanaparit – kiteytyneet ilmaukset
Lyhyt vastaus
Nämä ovat sanoja, jotka äännetään yhteen mutta kirjoitetaan useimmiten erilleen. Kielitoimiston ohjepankki kutsuu niitä kiteytyneiksi sanapareiksi.
- Aikalailla vai aika lailla – yhteen vai erikseen?Oikein on aika lailla. Muoto aikalailla on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «aikalailla».
- Ajantasalla vai ajan tasalla – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu ajan tasalla. Muoto ajantasalla on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Alunperin vai alun perin – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu alun perin. Muoto alunperin on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Ennenkaikkea vai ennen kaikkea – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu ennen kaikkea. Muoto ennenkaikkea on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Ennenkuin vai ennen kuin – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu ennen kuin. Muoto ennenkuin on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Ensikerralla vai ensi kerralla – yhteen vai erikseen?Oikein on ensi kerralla. Muoto ensikerralla on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «ensi kerralla».
- Erimieltä vai eri mieltä – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu eri mieltä. Muoto erimieltä on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Eritavalla vai eri tavalla – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu eri tavalla. Muoto eritavalla on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Eteenpäin vai eteen päin – molemmat käyvätMolemmat käyvät: eteenpäin ja eteen päin ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Ikäänkuin vai ikään kuin – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu ikään kuin. Muoto ikäänkuin on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Ilmanmuuta vai ilman muuta – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu ilman muuta. Muoto ilmanmuuta on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Itseasiassa vai itse asiassa – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu itse asiassa. Muoto itseasiassa on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Jokaikinen vai joka ikinen – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu joka ikinen. Muoto jokaikinen on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Jokatapauksessa vai joka tapauksessa – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu joka tapauksessa. Muoto jokatapauksessa on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Jompikumpi vai jompi kumpi – kumpi on oikein?Oikein on yhteen kirjoitettu jompikumpi. Muotoa jompi kumpi ei käytetä tässä merkityksessä.
- Kaikinpuolin vai kaikin puolin – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu kaikin puolin. Muoto kaikinpuolin on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Kaupanpäälle vai kaupan päälle – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu kaupan päälle. Muoto kaupanpäälle on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Käytännönasia vai käytännön asia – yhteen vai erikseen?Oikein on käytännön asia. Muoto käytännönasia on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «käytännönasia». Kerron sivulla myös sen, mihin lähde ei ota kantaa.
- Kertakaikkiaan vai kerta kaikkiaan – yhteen vai erikseen?Oikein on kerta kaikkiaan. Muoto kertakaikkiaan on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «kertakaikkiaan».
- Kokoajan vai koko ajan – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu koko ajan. Muoto kokoajan on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Lukuunottamatta vai lukuun ottamatta – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu lukuun ottamatta. Muoto lukuunottamatta on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Muunmuassa vai muun muassa – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu muun muassa. Muoto muunmuassa on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Niinkuin vai niin kuin – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu niin kuin. Muoto niinkuin on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Nimenomaan vai nimen omaan – kumpi on oikein?Oikein on yhteen kirjoitettu nimenomaan. Muotoa nimen omaan ei käytetä tässä merkityksessä.
- Olemassaoleva vai olemassa oleva – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu olemassa oleva. Muoto olemassaoleva on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Paikanpäällä vai paikan päällä – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu paikan päällä. Muoto paikanpäällä on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Pikkuhiljaa vai pikku hiljaa – molemmat käyvätMolemmat käyvät: pikkuhiljaa ja pikku hiljaa ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Pitkänlinjan vai pitkän linjan – yhteen vai erikseen?Oikein on pitkän linjan. Muoto pitkänlinjan on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «pitkänlinjan». Kerron sivulla myös sen, mihin lähde ei ota kantaa.
- Poislukien vai pois lukien – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu pois lukien. Muoto poislukien on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Puheenollen vai puheen ollen – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu puheen ollen. Muoto puheenollen on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Puolessavälissä vai puolessa välissä – yhteen vai erikseen?Oikein on puolessa välissä. Muoto puolessavälissä on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «puolessa välissä». Kerron sivulla myös sen, mihin lähde ei ota kantaa.
- Samallalailla vai samalla lailla – yhteen vai erikseen?Oikein on samalla lailla. Muoto samallalailla on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «samallalailla».
- Samantien vai saman tien – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu saman tien. Muoto samantien on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Sensijaan vai sen sijaan – yhteen vai erikseen?Oikein on sen sijaan. Muoto sensijaan on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «sen sijaan».
- Suuntaaantava vai suuntaa antava – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu suuntaa antava. Muoto suuntaaantava on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Suurinpiirtein vai suurin piirtein – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu suurin piirtein. Muoto suurinpiirtein on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Tällähetkellä vai tällä hetkellä – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu tällä hetkellä. Muoto tällähetkellä on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Tännepäin vai tänne päin – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tännepäin ja tänne päin ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Toisinpäin vai toisin päin – molemmat käyvätMolemmat käyvät: toisinpäin ja toisin päin ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «toisinpäin».
- Toissapäivänä vai toissa päivänä – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu toissa päivänä. Muoto toissapäivänä on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Tottakai vai totta kai – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu totta kai. Muoto tottakai on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Työnalla vai työn alla – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu työn alla. Muoto työnalla on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Voimassaoleva vai voimassa oleva – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu voimassa oleva. Muoto voimassaoleva on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Yhtäaikaa vai yhtä aikaa – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu yhtä aikaa. Muoto yhtäaikaa on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
- Yhtälailla vai yhtä lailla – yhteen vai erikseen?Oikein on yhtä lailla. Muoto yhtälailla on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «yhtälailla».