Yhdyssanat ja -inen-adjektiivit
Lyhyt vastaus
Kun jälkiosana on -inen-adjektiivi, vastaus on usein «molemmat». Täällä ovat ne sanat, joissa Kielitoimisto hyväksyy kummankin kirjoitusasun.
- Alkuviikko vai alku viikko – kumpi on oikein?Oikein on alkuviikko. Muoto alku viikko on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «alkuviikosta».
- Alkuvuosi vai alku vuosi – kumpi on oikein?Oikein on alkuvuosi. Muoto alku vuosi on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «alkuvuodesta».
- Auringonpaiste vai auringon paiste – kumpi on oikein?Oikein on auringonpaiste. Muoto auringon paiste on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «auringonpaiste».
- Erikokoinen vai eri kokoinen – kumpi on oikein?Oikein on erikokoinen. Muoto eri kokoinen on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «erikokoinen».
- Erinäköinen vai eri näköinen – kumpi on oikein?Oikein on erinäköinen. Muoto eri näköinen on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «erinäköinen».
- Eritasoinen vai eri tasoinen – kumpi on oikein?Oikein on eritasoinen. Muoto eri tasoinen on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «eritasoinen».
- Erityyppinen vai eri tyyppinen – kumpi on oikein?Oikein on erityyppinen. Muoto eri tyyppinen on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «erityyppinen».
- Erivärinen vai eri värinen – kumpi on oikein?Oikein on erivärinen. Muoto eri värinen on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «erivärinen».
- Huomenaamulla vai huomen aamulla – kumpi on oikein?Oikein on huomenaamulla. Muoto huomen aamulla on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «huomisaamu».
- Hyvännäköinen vai hyvän näköinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: hyvännäköinen ja hyvän näköinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Jompaankumpaan vai jompaan kumpaan – kumpi on oikein?Oikein on jompaankumpaan. Muoto jompaan kumpaan on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «jompaankumpaan yhteen vai erikseen».
- Jonkinnäköinen vai jonkin näköinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: jonkinnäköinen ja jonkin näköinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «jonkinnäköinen».
- Jotenkuten vai joten kuten – kumpi on oikein?Oikein on jotenkuten. Muoto joten kuten on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «jotenkuten».
- Joulunaika vai joulun aika – molemmat käyvätMolemmat käyvät: joulunaika ja joulun aika ovat kumpikin käytössä, mutta ne eivät tarkoita aivan samaa. Sama vastaus pätee kysymykseen «joulunaikaa».
- Kaikenikäisille vai kaiken ikäisille – kumpi on oikein?Oikein on kaikenikäisille. Muoto kaiken ikäisille on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «kaikenikäisille».
- Kivannäköinen vai kivan näköinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: kivannäköinen ja kivan näköinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «kivannäköinen». Kerron sivulla myös sen, mihin lähde ei ota kantaa.
- Kuunvaihde vai kuun vaihde – kumpi on oikein?Oikein on kuunvaihde. Muoto kuun vaihde on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «kuunvaihde yhteen vai erikseen».
- Lähestulkoon vai lähes tulkoon – kumpi on oikein?Oikein on lähestulkoon. Muoto lähes tulkoon on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «lähestulkoon».
- Lähiaikoina vai lähi aikoina – kumpi on oikein?Oikein on lähiaikoina. Muoto lähi aikoina on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «lähiaikoina».
- Lauantai-ilta vai lauantai ilta – kumpi on oikein?Oikein on lauantai-ilta. Muoto lauantai ilta on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «lauantai ilta».
- Loppupäivä vai loppu päivä – kumpi on oikein?Oikein on loppupäivä. Muoto loppu päivä on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «loppupäivä yhteen vai erikseen».
- Loppuviikko vai loppu viikko – kumpi on oikein?Oikein on loppuviikko. Muoto loppu viikko on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «loppuviikko vai loppu viikko».
- Minkäkokoinen vai minkä kokoinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: minkäkokoinen ja minkä kokoinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «minkäkokoinen».
- Minkämaalainen vai minkä maalainen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: minkämaalainen ja minkä maalainen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «minkämaalainen».
- Samanhintainen vai saman hintainen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samanhintainen ja saman hintainen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samanhintainen».
- Samankaltainen vai saman kaltainen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samankaltainen ja saman kaltainen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samankaltainen».
- Samankokoinen vai saman kokoinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samankokoinen ja saman kokoinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samankokoinen».
- Samannäköinen vai saman näköinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samannäköinen ja saman näköinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samannäköinen».
- Samansisältöinen vai saman sisältöinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samansisältöinen ja saman sisältöinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samansisältöinen».
- Samansuuruinen vai saman suuruinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samansuuruinen ja saman suuruinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samansuuruinen».
- Samantapainen vai saman tapainen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samantapainen ja saman tapainen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samantapainen».
- Samantyylinen vai saman tyylinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samantyylinen ja saman tyylinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samantyylinen». Kerron sivulla myös sen, mihin lähde ei ota kantaa.
- Samantyyppinen vai saman tyyppinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samantyyppinen ja saman tyyppinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samantyyppinen».
- Samanvärinen vai saman värinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samanvärinen ja saman värinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samanvärinen».
- Senhetkinen vai sen hetkinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: senhetkinen ja sen hetkinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «senhetkinen».
- Sinnepäin vai sinne päin – kumpi on oikein?Oikein on sinnepäin. Muoto sinne päin on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «sinnepäin».
- Tähänastinen vai tähän astinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tähänastinen ja tähän astinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «tähänastinen».
- Tämänkertainen vai tämän kertainen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tämänkertainen ja tämän kertainen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «tämänkertainen».
- Tämänpäiväinen vai tämän päiväinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tämänpäiväinen ja tämän päiväinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «tämänpäiväinen».
- Tämäntyyppinen vai tämän tyyppinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tämäntyyppinen ja tämän tyyppinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «tämäntyyppinen».
- Tämänvuotinen vai tämän vuotinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tämänvuotinen ja tämän vuotinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «tämänvuotinen».
- Töihinpaluu vai töihin paluu – kumpi on oikein?Oikein on töihinpaluu. Muoto töihin paluu on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «töihinpaluu». Kerron sivulla myös sen, mihin lähde ei ota kantaa.
- Uuttavuotta vai uutta vuotta – molemmat käyvätMolemmat käyvät: uuttavuotta ja uutta vuotta ovat kumpikin käytössä, mutta ne eivät tarkoita aivan samaa. Sama vastaus pätee kysymykseen «hyvää uuttavuotta».
- Vuodenvaihde vai vuoden vaihde – kumpi on oikein?Oikein on vuodenvaihde. Muoto vuoden vaihde on yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen – tämä on vastaus myös kysymykseen «vuodenvaihde yhteen vai erikseen».