Minkäkokoinen vai minkä kokoinen – molemmat käyvät
Lyhyt vastaus
Molemmat käyvät: minkäkokoinen ja minkä kokoinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «minkäkokoinen».
Kielitoimiston ohjepankin mukaan pronominin genetiivi ja -inen-adjektiivi voidaan periaatteessa kirjoittaa joko yhteen tai erilleen. Saman-alkuiset kirjoitetaan ohjeen mukaan yleisemmin yhteen.
Pikafaktat
- Molemmat käyvät: minkäkokoinen ja minkä kokoinen.
- Saman sääntöryhmän sanoja:
minkä kokoinen,tämäntyyppinen,minkäkokoinen. - Sama vastaus pätee myös näihin: «minkäkokoinen yhteen vai erikseen», «minkäkokoinen pyörä lapselle».
- Sääntö tarkistettu lähteestä Kielitoimiston ohjepankki: tämäntyyppinen vai tämän tyyppinen? 14.11.2026.
- Hae mikä tahansa sana yhdyssanahausta.
Minkäkokoinen ja minkä kokoinen saavat helposti epäröimään, sillä valinta koskee vain sanaväliä. Kumpaakaan asua ei silti pidä leimata sellaisenaan virheeksi.
Yhteen kirjoitettu minkäkokoinen näyttää selvästi yhdeltä sanalta, kun taas minkä kokoinen hahmottuu erillisiksi osiksi. Oikolukiessani en ratkaise asiaa pelkän ulkoasun perusteella.
Minkäkokoinen vai minkä kokoinen?
Sekä minkäkokoinen että minkä kokoinen ovat mahdollisia kirjoitusasuja. Kyse on pronominin genetiivin ja -inen-loppuisen adjektiivin muodostamasta ilmauksesta, jossa sanaväli voi vaihdella.
Samaa sanaväliä mietitään myös näissä: jompaankumpaan, jonkinnäköinen, erityyppinen, samantapainen. Jokaisessa on oma verdikkinsä ja sama lähdemerkintä, joten säännön voi tarkistaa suoraan.
Sääntö ei erittele näille asuille omia käyttöyhteyksiä eikä määrittele niiden välille merkityseroa. En siis esitä niitä eri tarkoituksiin varattuina muotoina.
Kirjoitetaanko minkäkokoinen yhteen vai erikseen?
Ilmauksen voi kirjoittaa yhteen tai erikseen: minkäkokoinen tai minkä kokoinen. Pelkkä sanaväli ei tässä ratkaise, onko kirjoitusasu hyväksyttävä.
- Minkäkokoinen on yhteen kirjoitettu asu.
- Minkä kokoinen on erikseen kirjoitettu asu.
Kumpi asu kannattaa valita omassa tekstissä?
Voit valita kumman tahansa asun, sillä sääntö ei aseta ilmauksia minkäkokoinen ja minkä kokoinen paremmuusjärjestykseen. En korjaisi kumpaakaan pelkästään siksi, että toinen näyttää omaan silmääni tutummalta.
Samanhintainen kuuluu samaan sääntöryhmään, mutta saman-alkuisissa ilmauksissa yhteen kirjoittaminen on tavallisempaa. Tätä painotusta ei pidä siirtää sellaisenaan ilmaukseen minkäkokoinen.
Omasta pöydästäni
Olen nähnyt tilauslomakkeessa huomautuksen, jossa minkä kokoinen vaadittiin korjaamaan muotoon minkäkokoinen. Huomautus jäi mieleeni, koska siinä hyväksyttävä sanaväli oli tulkittu virheeksi.
| Kirjoitusasu | Oikein? | Milloin |
|---|---|---|
minkäkokoinen | Molemmat käyvät | Yhteen kirjoitettu asu, ohjeen mukaan yleisempi. |
minkä kokoinen | Molemmat käyvät | Erilleen kirjoitettu asu on myös mahdollinen. |
tämäntyyppinen | Molemmat käyvät | Ohjeen oma esimerkki samasta säännöstä. |
minkäkokoinen | Molemmat käyvät | Ohjeen oma esimerkki. |
samanhintainen | Molemmat käyvät | Ohjeen oma esimerkki. |
Samaa sanaväliä mietitään myös näissä
- Tämänpäiväinen vai tämän päiväinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tämänpäiväinen ja tämän päiväinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Tähänastinen vai tähän astinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tähänastinen ja tähän astinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Samankaltainen vai saman kaltainen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samankaltainen ja saman kaltainen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Senhetkinen vai sen hetkinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: senhetkinen ja sen hetkinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.