Kokoajan vai koko ajan – yhteen vai erikseen?
Lyhyt vastaus
Oikein on erilleen kirjoitettu koko ajan. Muoto kokoajan on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
Kielitoimiston ohjepankin luettelossa kiteytyneistä sanapareista tämä ilmaus on kirjoitettu erilleen. Kyseessä on sanaliitto, ei yhdyssana, vaikka se äännetään yhteen.
Pikafaktat
- Oikein on erilleen kirjoitettu koko ajan.
- Saman sääntöryhmän sanoja:
kokoajan,koko päivän,koko lailla. - Sääntö tarkistettu lähteestä Kielitoimiston ohjepankki: nurin päin vai nurinpäin? 14.11.2026.
- Hae mikä tahansa sana yhdyssanahausta.
Koko ajan kuulostaa puheessa helposti yhdeltä sanalta. Siksi ymmärrän hyvin, miksi kirjoittaessa tekee mieli jättää väli pois.
Kirjoitan silti koko ajan erilleen, vaikka puheen rytmi houkuttelisi muotoon kokoajan. Kun tarkistan tekstin, kiinnitän tässä ilmauksessa huomiota juuri sanaväliin.
Miksi koko ajan on kaksi sanaa?
Koko ajan on sanaliitto, joten kirjoitan sen erilleen. Puheessa yhteen sulautuva ääntämys ei muuta sen kirjoitusasua.
Samaa sanaväliä mietitään myös näissä: ilman muuta, joka tapauksessa, pois lukien, totta kai. Jokaisessa on oma verdikkinsä ja sama lähdemerkintä, joten säännön voi tarkistaa suoraan.
Kielitoimiston ohjepankki mainitsee ilmauksen erilleen kirjoitettavien kiteytyneiden sanaparien joukossa. Muistini tueksi nostan rinnalle ilmaukset koko päivän ja koko lailla: niissäkin säilytän sanavälin.
Milloin käytetään koko ajan ja milloin jatkuvasti?
Valitsen ilmauksen koko ajan tai sanan jatkuvasti sen mukaan, kumpi tuntuu omaan virkkeeseeni sopivammalta. Pelkkä ilmauksen kirjoitusasu ei ratkaise sanavalintaani.
- Kirjoitan esimerkiksi: ”Puhelin soi koko ajan.”
- Voin muotoilla saman ajatuksen myös näin: ”Puhelin soi jatkuvasti.”
Entä kokoaikainen ja kokoaikatyö?
En ota sanoja kokoaikainen ja kokoaikatyö malliksi ilmauksen koko ajan kirjoitusasulle. Kun käytän ilmausta koko ajan, jätän sen sanojen väliin välilyönnin.
Pidän oikolukiessani huomion siinä ilmauksessa, jota olen juuri tarkistamassa. Tässä muistettava asu on koko ajan, ei kokoajan.
Omasta pöydästäni
Olen huomannut kokoajan-muodon taloyhtiön ilmoitustaululle jätetyssä viestissä. Tällaisessa arkisessa tekstissä ymmärrän ilmauksen heti, mutta oikolukijana lisäisin sanojen väliin välilyönnin.
| Kirjoitusasu | Oikein? | Milloin |
|---|---|---|
koko ajan | Väärin | Oikea asu. |
kokoajan | Väärin | Ei yleiskieltä. |
koko päivän | Väärin | Sama sääntö, samassa luettelossa. |
koko lailla | Väärin | Sama sääntö. |
Samaa sanaväliä mietitään myös näissä
- Alunperin vai alun perin – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu alun perin.
- Lukuunottamatta vai lukuun ottamatta – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu lukuun ottamatta.
- Ajantasalla vai ajan tasalla – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu ajan tasalla.
- Samantien vai saman tien – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu saman tien.