Samantapainen vai saman tapainen – molemmat käyvät
Lyhyt vastaus
Molemmat käyvät: samantapainen ja saman tapainen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia. Sama vastaus pätee kysymykseen «samantapainen».
Kielitoimiston ohjepankin mukaan pronominin genetiivi ja -inen-adjektiivi voidaan periaatteessa kirjoittaa joko yhteen tai erilleen. Saman-alkuiset kirjoitetaan ohjeen mukaan yleisemmin yhteen.
Pikafaktat
- Molemmat käyvät: samantapainen ja saman tapainen.
- Saman sääntöryhmän sanoja:
saman tapainen,tämäntyyppinen,minkäkokoinen. - Sama vastaus pätee myös näihin: «samantapainen yhteen vai erikseen», «samantapainen ruotsiksi».
- Sääntö tarkistettu lähteestä Kielitoimiston ohjepankki: tämäntyyppinen vai tämän tyyppinen? 14.11.2026.
- Hae mikä tahansa sana yhdyssanahausta.
Samantapainen vai saman tapainen – välilyönti saa minutkin pysähtymään oikolukiessa. Kumpaakaan kirjoitusasua ei voi suoraan leimata vääräksi.
Saman-alkuisissa ilmauksissa yhteen kirjoittaminen on tavallisempaa. Siksi erilleen kirjoitettu saman tapainen voi herättää epäilyn, vaikka sekin on mahdollinen.
Samantapainen vai saman tapainen?
Sekä samantapainen että saman tapainen ovat mahdollisia kirjoitusasuja. Yhteen kirjoitettu samantapainen on kuitenkin näistä yleisemmän kirjoitustavan mukainen.
Samaa sanaväliä mietitään myös näissä: samannäköinen, samankokoinen, erivärinen, erikokoinen. Jokaisessa on oma verdikkinsä ja sama lähdemerkintä, joten säännön voi tarkistaa suoraan.
Sääntö sallii pronominin genetiivin ja -inen-loppuisen adjektiivin kirjoittamisen joko yhteen tai erilleen. Se ei erittele, millaisissa käyttöyhteyksissä juuri samantapainen ja saman tapainen pitäisi erottaa toisistaan.
Kirjoitetaanko samantapainen yhteen vai erikseen?
Samantapainen voidaan kirjoittaa yhteen tai erikseen, mutta saman-alkuisissa ilmauksissa yhteen kirjoittaminen on yleisempää. Hahmotan vaihtoehdot näin:
- Samantapainen on yhteen kirjoitettu asu, joka noudattaa saman-alkuisten ilmausten yleisempää kirjoitustapaa.
- Saman tapainen on erilleen kirjoitettu asu, jonka sääntö myös mahdollistaa.
Kumpi asu kannattaa valita omassa tekstissä?
Valitsen omassa tekstissäni yleensä asun samantapainen, koska saman-alkuiset ilmaukset kirjoitetaan tavallisemmin yhteen. Pidän sitä luontevana lähtökohtana myös oikolukiessani.
En silti korjaa muotoa saman tapainen virheeksi pelkän välilyönnin vuoksi. Sääntö ei anna tarkempaa käyttöyhteyksiin perustuvaa valintaohjetta näiden asujen välille.
Omasta pöydästäni
Työpaikkailmoitusta oikolukiessani huomasin korjausmerkinnän, jossa saman tapainen oli merkitty vääräksi pelkän välilyönnin takia. Siinä kohtaa muistutin, että harvinaisempi kirjoitustapa ei sellaisenaan ole virhe.
| Kirjoitusasu | Oikein? | Milloin |
|---|---|---|
samantapainen | Molemmat käyvät | Yhteen kirjoitettu asu, ohjeen mukaan yleisempi. |
saman tapainen | Molemmat käyvät | Erilleen kirjoitettu asu on myös mahdollinen. |
tämäntyyppinen | Molemmat käyvät | Ohjeen oma esimerkki samasta säännöstä. |
minkäkokoinen | Molemmat käyvät | Ohjeen oma esimerkki. |
samanhintainen | Molemmat käyvät | Ohjeen oma esimerkki. |
Samaa sanaväliä mietitään myös näissä
- Tämänpäiväinen vai tämän päiväinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tämänpäiväinen ja tämän päiväinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Tähänastinen vai tähän astinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: tähänastinen ja tähän astinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Samankaltainen vai saman kaltainen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: samankaltainen ja saman kaltainen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.
- Senhetkinen vai sen hetkinen – molemmat käyvätMolemmat käyvät: senhetkinen ja sen hetkinen ovat kumpikin yleiskielen mukaisia.