Äitienpäivä vai äitienpäivä – isolla vai pienellä?
Lyhyt vastaus
Oikein on äitienpäivä. Muotoa Äitienpäivä käytetään vain virkkeen alussa tai silloin, kun nimi alkaa erisnimellä – se on vastaus myös kysymykseen «äitienpäivä isolla vai pienellä».
Kielitoimiston ohjepankin mukaan juhla- ja merkkipäivien nimet aloitetaan pienellä kirjaimella, jos ne eivät ala erisnimellä. Suurin osa niistä on yleissanoja.
Pikafaktat
- Oikein on äitienpäivä.
- Saman sääntöryhmän sanoja:
isänpäivä,ystävänpäivä,Annan päivä. - Sääntö tarkistettu lähteestä Kielitoimiston ohjepankki: alkukirjain – juhla- ja merkkipäivien nimet 14.11.2026.
- Hae mikä tahansa sana yhdyssanahausta.
Äitienpäivän nimi voi houkutella käyttämään isoa alkukirjainta, koska päivä tuntuu tärkeältä. Minä erotan kuitenkin päivän merkityksen ja nimen kirjoitusasun toisistaan.
Sekaannusta voi aiheuttaa myös vertailu nimeen Annan päivä, joka alkaa isolla kirjaimella. Ratkaisevaa on, alkaako juhla- tai merkkipäivän nimi erisnimellä.
Äitienpäivä isolla vai pienellä?
Äitienpäivän nimi kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella: äitienpäivä. Se on yleissana eikä ala erisnimellä.
Saman alkukirjainsäännön piiriin kuuluvat myös nämä: vappu, tammikuu, suomalainen, suomi. Jokaisessa on oma verdikkinsä ja sama lähdemerkintä, joten säännön voi tarkistaa suoraan.
Kun tarkistan tekstistä muodon äitienpäivä, kiinnitän huomion juuri alkukirjaimeen. Iso alkukirjain ei kuulu nimeen päivän juhlavuuden perusteella.
Entä isänpäivä ja ystävänpäivä?
Myös isänpäivä ja ystävänpäivä kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella. Käytän niitä äitienpäivän rinnalla muistutuksena samasta kirjoitustavasta.
- äitienpäivä – pieni alkukirjain
- isänpäivä – pieni alkukirjain
- ystävänpäivä – pieni alkukirjain
Miksi nimipäivä kirjoitetaan toisin?
Nimipäivän nimi Annan päivä alkaa isolla, koska sen alussa on erisnimi Annan. Ratkaisevaa ei siis ole nimipäivä vaan nimen alussa oleva erisnimi.
Annettu sääntö ei käsittele nimipäiviä erillisenä ryhmänä. Minä vertaan siksi nimien alkuja: äitienpäivä alkaa yleissanalla, Annan päivä erisnimellä.
Omasta pöydästäni
Olen nähnyt ravintolan liitutaululla tekstin ”Varaa pöytä Äitienpäiväksi”. Huomioni tarttui isoon alkukirjaimeen, vaikka viestin tarkoitus oli heti selvä.
| Kirjoitusasu | Oikein? | Milloin |
|---|---|---|
äitienpäivä | Pienellä | Liputuspäivä, ei ala erisnimellä. |
isänpäivä | Pienellä | Sama sääntö. |
ystävänpäivä | Pienellä | Sama sääntö. |
Annan päivä | Isolla | Nimipäivässä nimi on erillään ja isolla. |
Saman alkukirjainsäännön muut sanat
- Juhannus vai juhannus – isolla vai pienellä?Oikein on juhannus.
- Vappu vai vappu – isolla vai pienellä?Oikein on vappu.
- Tammikuu vai tammikuu – isolla vai pienellä?Oikein on tammikuu.
- Suomi vai suomi – isolla vai pienellä?Oikein on suomi.