Siirry sisältöön

Verdikki, sääntö ja lähde – jokaisella sivulla.

Suomalainen vai suomalainen – isolla vai pienellä?

Muotokuvapiirros: Juhani HeikkiläJuhani HeikkiläPäivitetty 14.11.2026

Lyhyt vastaus

Oikein on suomalainen. Muotoa Suomalainen käytetään vain virkkeen alussa tai silloin, kun nimi alkaa erisnimellä – se on vastaus myös kysymykseen «suomalainen isolla vai pienellä».

VerdiktiSuomalainen vai suomalainen?
Suomalainenisollasuomalainenpienellä

Kielitoimiston ohjepankin mukaan asukkaannimitys muodostetaan lisäämällä maan nimeen johdin, ja nimitys kirjoitetaan pienellä alkukirjaimella, vaikka maan nimi kirjoitetaan isolla. Sana kansallisuus tarkoittaa kuuluvuutta kansaan.

Pikafaktat

  • Oikein on suomalainen.
  • Saman sääntöryhmän sanoja: ruotsalainen, somalialainen, somali.
  • Sama vastaus pätee myös näihin: «kirjoitetaanko suomalainen isolla».
  • Sääntö tarkistettu lähteestä Kielitoimiston ohjepankki: kansallisuus ja kansalaisuus – somali vai somalialainen? 14.11.2026.
  • Hae mikä tahansa sana yhdyssanahausta.

Kun kirjoitan sanan Suomi isolla alkukirjaimella, sama alkukirjain voi houkutella myös sanaan suomalainen. Sanat liittyvät toisiinsa, mutta niiden alkukirjaimet eivät noudata samaa mallia.

Erottelen tässä maan nimen ja asukkaannimityksen. Nimi Suomi alkaa isolla, mutta asukkaannimitys suomalainen pienellä.

Suomalainen isolla vai pienellä?

Kirjoitan asukkaannimityksen suomalainen pienellä alkukirjaimella. Maan nimen iso alkukirjain ei siirry siitä muodostettuun asukkaannimitykseen.

Saman alkukirjainsäännön piiriin kuuluvat myös nämä: Suomen kansalainen, toimitusjohtaja, juhannus, vappu. Jokaisessa on oma verdikkinsä ja sama lähdemerkintä, joten säännön voi tarkistaa suoraan.

Sama kirjoitustapa koskee sanoja ruotsalainen, somalialainen ja somali. Kun tarkistan näiden sanojen alkukirjainta, pidän mielessä eron maan nimeen.

Mitä eroa on kansallisuudella ja kansalaisuudella?

Kansallisuus tarkoittaa kuulumista kansaan, mutta kansalaisuuden merkitykseen tämä alkukirjainsääntö ei ota kantaa. Pidän siksi käsitteiden erottamisen erillään siitä, miten asukkaannimitys kirjoitetaan.

  • Kansallisuus: kuuluminen kansaan.
  • Asukkaannimitys suomalainen: pieni alkukirjain.
  • Maan nimi Suomi: iso alkukirjain.

Miksi maan nimi on isolla mutta asukas pienellä?

Maan nimi ja asukkaannimitys kirjoitetaan eri tavoin: Suomi on maan nimi, kun taas suomalainen on siitä johtimella muodostettu asukkaannimitys. Asukkaannimityksen alkukirjain on pieni, vaikka sen pohjana olevan maan nimen alkukirjain on iso.

Muistan eron sanaparista Suomi – suomalainen. Samalla muistan, ettei sanojen yhteinen tausta tarkoita samanlaista alkukirjainta.

Omasta pöydästäni

Olen nähnyt työpaikkailmoituksessa ilmauksen ”Suomalainen yritys” keskellä virkettä. Iso alkukirjain pisti silmääni, sillä omassa tekstissäni kirjoitan tuohon suomalainen yritys.

Sanaperheen muodot
KirjoitusasuOikein?Milloin
suomalainenPienelläAsukkaannimitys.
ruotsalainenPienelläSama sääntö.
somalialainenPienelläOhjeen oma esimerkki: kansalaisuus.
somaliPienelläOhjeen oma esimerkki: kansallisuus.
SuomiIsollaMaan nimi, josta nimitys on muodostettu.

Saman alkukirjainsäännön muut sanat