Viimeyönä vai viime yönä – yhteen vai erikseen?
Lyhyt vastaus
Oikein on erilleen kirjoitettu viime yönä. Muoto viimeyönä on hyvin yleinen, mutta se ei kuulu yleiskieleen.
Viime ei taivu. Aikailmauksissa se kirjoitetaan erilleen: viime viikolla, viime vuonna, viime aikoina. Yhteen se kirjoitetaan vain -inen-adjektiiveissa kuten viimeaikainen ja viimevuotinen.
Pikafaktat
- Oikein on erilleen kirjoitettu viime yönä.
- Saman sääntöryhmän sanoja:
viime viikolla,viime aikoina,viimeaikainen. - Sääntö tarkistettu lähteestä Kielitoimiston ohjepankki: ensirakkaus vai ensi rakkaus? 14.11.2026.
- Hae mikä tahansa sana yhdyssanahausta.
Ilmaus viime yönä voi houkutella kirjoittamaan sanat yhteen, koska esimerkiksi viimeaikainen on yhdyssana. Ymmärrän epäröinnin: samalta näyttävä alku ei aina tarkoita samaa kirjoitustapaa.
Kun tarkistan tällaisen kohdan, vertaan ilmausta tuttuihin muotoihin viime viikolla ja viime aikoina. Niiden rinnalla myös viime yönä on helpompi hahmottaa erillisiksi sanoiksi.
Kirjoitetaanko viime yönä erikseen?
Kirjoitan ilmauksen viime yönä erikseen. Muoto viimeyönä ei siis ole oikein.
Samaa sanaväliä mietitään myös näissä: olemassa oleva, niin kuin, tällä hetkellä, ennen kaikkea. Jokaisessa on oma verdikkinsä ja sama lähdemerkintä, joten säännön voi tarkistaa suoraan.
Voin kirjoittaa esimerkiksi: ”Nukuin viime yönä huonosti.” Jätän sanojen väliin välilyönnin aivan kuten ilmauksessa viime viikolla.
Milloin viime on osa yhdyssanaa?
Kirjoitan viime-alkuisen sanan yhteen, kun kyseessä on -inen-adjektiivi, kuten viimeaikainen tai viimevuotinen. Erotan nämä sanat ajanilmauksista seuraavasti:
- viime yönä, viime viikolla ja viime aikoina: erikseen
- viimeaikainen ja viimevuotinen: yhteen
Entä viimeöinen?
Otsikon -inen-adjektiivin kirjoitan yhteen. Se kuuluu samaan yhteen kirjoitettavaan ryhmään kuin viimeaikainen ja viimevuotinen.
En kuitenkaan siirrä adjektiivin kirjoitustapaa ilmaukseen viime yönä. Kun kirjoitan esimerkiksi ”Viime yönä satoi”, pidän sanat erillään.
Omasta pöydästäni
Olen nähnyt muodon viimeyönä taloyhtiön ilmoitustaululle jätetyssä viestissä, jossa kerrottiin yöaikaisesta melusta. Korjaisin siihen vain välilyönnin: viime yönä.
| Kirjoitusasu | Oikein? | Milloin |
|---|---|---|
viime yönä | Väärin | Aikailmaus, kaksi sanaa. |
viime viikolla | Väärin | Mainittu ohjesivulla. |
viime aikoina | Väärin | Mainittu ohjesivulla. |
viimeaikainen | Oikein | -inen-adjektiivi, mainittu ohjesivulla. |
viimevuotinen | Oikein | -inen-adjektiivi, mainittu ohjesivulla. |
Samaa sanaväliä mietitään myös näissä
- Ensiviikolla vai ensi viikolla – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu ensi viikolla.
- Suomenkieli vai suomen kieli – yhteen vai erikseen?Oikein on erilleen kirjoitettu suomen kieli.
- Eri-ikäinen vai eri ikäinen – kumpi on oikein?Oikein on yhteen kirjoitettu eri-ikäinen.