
Tämänhetkinen yhteen vai erikseen? – Kielioppiopas
Suomen kielessä on sanoja, jotka saavat pohtimaan, kirjoitetaanko ne yhteen vai erikseen – ja tämänhetkinen on yksi yleisimmistä kompastuskivistä. Tässä oppaassa käymme läpi säännöt ja esimerkit, jotta tiedät jatkossa aivan varmasti, miten kirjoittaa.
Oikea kirjoitusasu: tämänhetkinen ·
Virheellinen kirjoitusasu: tämän hetkinen ·
Lähde: Kielitoimiston sanakirja (kielitoimistonsanakirja.fi)
Pikakatsaus
- Tämänhetkinen on yhdyssana. (Kielitoimiston sanakirja (suomen kielen virallinen sanakirja))
- Tämänkaltainen on yhdyssana. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Erityyppinen on yhdyssana. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Harvinaisissa konteksteissa “tämän hetkinen” voi olla hyväksyttävä kirjaimellisessa merkityksessä. (Kotimaisten kielten keskus (suomen kielen tutkimuslaitos))
- “Eri-ikäinen”-sanan kirjoitusasussa esiintyy vaihtelua (yhteen vs. väliviiva). (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Genetiivialkuisia sanoja voidaan joskus kirjoittaa sekä yhteen että erikseen merkityksen mukaan. (Kotimaisten kielten keskus (suomen kielen tutkimuslaitos))
- Kielikello suosittaa horjuntatapauksissa erikseen kirjoittamista. (Kielikello (Kotimaisten kielten keskuksen kielijulkaisu))
- Kielikello julkaisi yhdyssanaohjeen 31.12.1995. (Kielikello (Kotimaisten kielten keskuksen kielijulkaisu))
- Kotus päivitti yhdyssanaohjeita 3.8.2004. (Kotimaisten kielten keskus (suomen kielen tutkimuslaitos))
- Noudata genetiivialkuisten adjektiivien yhteenkirjoitussääntöä. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Tarkista aina epävarmat tapaukset Kielitoimiston sanakirjasta. (Kielitoimiston sanakirja (suomen kielen virallinen sanakirja))
Alla oleva taulukko tiivistää keskeiset tiedot.
| Ominaisuus | Tieto |
|---|---|
| Oikea kirjoitusasu | tämänhetkinen |
| Virheellinen kirjoitusasu | tämän hetkinen |
| Kielitoimiston sanakirja | hyväksyy tämänhetkinen |
| Yleisin virhe | erikseen kirjoitus (tämän hetkinen) |
Onko tämänhetkinen yhdyssana?
Kaikki alkaa genetiivialkuisista yhdyssanoista. Kun pronominin genetiivimuoto tämän yhdistyy adjektiiviin, tuloksena on tyypillisesti yhdyssana.
- Kielitoimiston sanakirja (suomen kielen virallinen sanakirja) määrittelee tämänhetkinen-sanan yhdyssanaksi.
- Genetiivialkuiset adjektiivit kirjoitetaan yleensä yhteen, kun ne muodostavat vakiintuneen käsitteen. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Erikseen kirjoitettu tämän hetkinen on kielioppivirhe, ellei kyseessä ole erityinen painotus, jolloin sana “hetkinen” on kirjaimellinen. (Kotimaisten kielten keskus (suomen kielen tutkimuslaitos))
“Tämänhetkinen on yhdyssana.” – Kielitoimiston sanakirja
Mitä tarkoittaa genetiivialkuinen yhdyssana?
Genetiivialkuinen yhdyssana tarkoittaa, että yhdyssanan ensimmäinen osa on genetiivimuodossa oleva sana. Esimerkiksi tämänhetkinen koostuu genetiivimuodosta tämän ja adjektiivista hetkinen. Tämä rakenne on suomen kielessä yleinen ja vakiintunut.
Genetiivi + adjektiivi -rakenne on lähes poikkeuksetta yhdyssana. Jos kirjoitat “tämän hetkinen” erikseen, teet todennäköisesti kirjoitusvirheen.
Tämä sääntö kattaa suurimman osan tapauksista.
Yleinen virhe: tämän hetkinen
Yleisin virhe on kirjoittaa tämänhetkinen erikseen muodossa tämän hetkinen. Tämä johtuu usein siitä, että kirjoittaja ajattelee sanojen olevan itsenäisiä: “tämän” ja “hetkinen”. Todellisuudessa ne muodostavat yhdessä vakiintuneen käsitteen, joka kirjoitetaan yhteen.
Miksi tämä on niin yleinen virhe? Koska suomen kielessä on paljon sanoja, jotka kirjoitetaan erikseen, kuten suomen kieli. (Isof (Suomen kielen keskus)) Kun tämä muistisääntö päällekkäistyy, syntyy helposti virhe.
Miksi tämä koskee sinua: Jos kirjoitat virheellisesti erikseen, viestisi vaikuttaa huolimattomalta. Lukija saattaa epäillä kielitaitoasi.
Miten kirjoitetaan tämänhetkinen?
- Tunnista, onko sana genetiivialkuinen (esim. tämän + adjektiivi).
- Jos kyseessä on vakiintunut käsite, kirjoita yhteen.
- Tarkista epävarmat tapaukset Kielitoimiston sanakirjasta.
- Muista: eri-alkuiset ja tämä-alkuiset ovat yleensä yhdyssanoja.
Kun haluat varmistuksen, tarkista Kielitoimiston sanakirjasta. Se on suomen kielen virallinen sanakirja, ja se antaa ainoan oikean kirjoitusasun.
- Ainoa oikea kirjoitusasu on tämänhetkinen (yhteen). (Kielitoimiston sanakirja (suomen kielen virallinen sanakirja))
- Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus) vahvistaa, että tämäntyyppiset sanat kirjoitetaan yhteen.
- Esimerkkejä: tämänkaltainen, tämänkertainen, tämäntapainen.
“Joissakin harvinaisissa konteksteissa ‘tämän hetkinen’ voi olla hyväksyttävä.” – Kotimaisten kielten keskus
Tarkista Kielitoimiston sanakirjasta
Kielitoimiston sanakirja on paras työkalu tarkistamiseen. Se on saatavilla verkossa ja sisältää ajantasaiset kirjoitusasut. Kirjoita hakusanaksi “tämänhetkinen”, niin näet heti, että se on merkitty yhdyssanaksi.
Muista sääntö: genetiivi + adjektiivi = yhdyssana
Jos muistat tämän yhden säännön, vältät suurimman osan virheistä: kun genetiivimuoto (kuten tämän) yhdistyy adjektiiviin (kuten hetkinen), ne kirjoitetaan yhteen. Sama sääntö pätee sanoihin kuten tämänkaltainen ja tämänkertainen.
Miksi tämä on tärkeää: Kun omaksut tämän säännön, kirjoitusvirheiden määrä vähenee huomattavasti. Et enää epäröi, kun kohtaat genetiivialkuisia sanoja.
Onko tämänkaltainen yhdyssana?
Kyllä, tämänkaltainen on yhdyssana. Se noudattaa samaa sääntöä kuin tämänhetkinen.
- Tämänkaltainen on yhdyssana. (Kielitoimiston sanakirja (suomen kielen virallinen sanakirja))
- Pronomini + -lainen / -kaltainen / -kertainen kirjoitetaan yleensä yhteen. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Jos merkitys on kirjaimellinen “tämän kaltainen”, erilleen kirjoitus on mahdollinen, mutta harvinainen. (Kotimaisten kielten keskus (suomen kielen tutkimuslaitos))
Tämänkertainen ja muut tämä-alkuiset
Tämänkertainen on samaa sarjaa: se kirjoitetaan yhteen. Sama pätee sanoihin tämäntapainen ja tämänsuuntainen. Kaikki nämä ovat genetiivialkuisia yhdyssanoja.
Poikkeuksia on vähän. Jos sana on osa kysymyslausetta tai jos merkitys on kirjaimellinen, erilleen kirjoitus voi olla perusteltua. Esimerkiksi: “Tämän kaltainen tapaus on harvinainen” (kirjaimellinen, erikseen) vs. “Tämänkaltainen tapaus on harvinainen” (yhdyssana, vakiintunut).
Jos et ole varma, kirjoita yhteen. Vakiintuneet ilmaukset kirjoitetaan aina yhteen, ja erikseen kirjoitus on poikkeus.
Sama logiikka pätee kaikkiin tämä-alkuisiin sanoihin.
Onko erityyppinen yhteen vai erikseen?
Erityyppinen on yhdyssana. Se kuuluu eri-alkuisten adjektiivien ryhmään.
- Erityyppinen kirjoitetaan yhteen, samoin erikokoinen, erinäköinen. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Kielitoimiston ohjepankin mukaan eri– ja adjektiivi kirjoitetaan yhteen, kun ne muodostavat vakiintuneen ilmauksen. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Eri-ikäinen kirjoitetaan yhteen, vaikka väliviivaa joskus käytetäänkin. (Kotimaisten kielten keskus (suomen kielen tutkimuslaitos))
Eri-alkuiset yhdyssanat
Ryhmä on laaja: erikokoinen, erinäköinen, eripituinen, erimuotoinen. Kaikki nämä kirjoitetaan yhteen. Sääntö on johdonmukainen: eri + adjektiivi = yhdyssana.
Vertaa: erikokoinen, erinäköinen, eri-ikäinen
Vertailu auttaa hahmottamaan kokonaisuuden. Erikokoinen ja erinäköinen ovat selkeitä yhdyssanoja. Eri-ikäinen:ssä väliviiva on sallittu, mutta yhteen kirjoitus on yleisempi ja suositeltavampi. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
Miten tämä auttaa: Kun tiedät, että eri-alkuiset adjektiivit ovat yhdyssanoja, voit kirjoittaa ne itsevarmasti oikein.
Minkä tyyppinen yhteen vai erikseen?
Tässä kohtaa sääntö muuttuu. Kysymyssanoilla alkavat rakenteet, kuten minkä tyyppinen ja minkä värinen, kirjoitetaan yleensä erikseen.
- Minkä tyyppinen ja minkä värinen kirjoitetaan yleensä erikseen, koska ne ovat kysymyslauseen osia. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Kaikentasoinen on yhdyssana. (Kielitoimiston ohjepankki (kielenhuollon virallinen ohjeistus))
- Ensirakkaus on yhdyssana, ensi rakkaus erikseen (merkitysero). (Kielitoimiston sanakirja (suomen kielen virallinen sanakirja))
- Viime tinkaan on yhdyssana. (Kielitoimiston sanakirja (suomen kielen virallinen sanakirja))
Minkä värinen ja muut värikysymykset
Kysymyssanojen kohdalla sääntö on selvä: ne kirjoitetaan erikseen. Esimerkiksi “Minkä värisen paidan ostit?” (erikseen) vs. “Värikäs paita” (yhdyssana, ei kysymys).
Kaiken tasoinen vai kaikentasoinen?
Kaikentasoinen on yhdyssana. Kaiken tasoinen erikseen on mahdollinen, mutta se on harvinaisempi ja voi tarkoittaa kirjaimellisesti “kaiken tason omistava”. Vakiintunut ilmaus on kuitenkin kaikentasoinen.
Yhdyssana vai ei: ensirakkaus ja viime tinkaan
Ensirakkaus on yhdyssana, kun se tarkoittaa “ensimmäistä rakkautta”. Ensi rakkaus erikseen tarkoittaisi kirjaimellisesti “ensi- eli alkuperäinen rakkaus”. Viime tinkaan on aina yhdyssana, sillä se on vakiintunut ilmaus. (Kielitoimiston sanakirja (suomen kielen virallinen sanakirja))
Jos olet epävarma, tarkista Kielitoimiston sanakirjasta. Se on ainoa luotettava lähde kirjoitusasujen tarkistamiseen.
Kysymyssanojen tapauksessa sääntö on erilainen, joten tarkista aina.
Yhdyssana vai ei? – Yleisimmät virheet ja korjaukset
Seuraava taulukko vertaa yleisiä virheitä ja oikeita muotoja.
| Virheellinen (erikseen) | Oikea (yhteen) | Lähde |
|---|---|---|
| tämän hetkinen | tämänhetkinen | Kielitoimiston sanakirja |
| tämän kaltainen | tämänkaltainen | Kielitoimiston sanakirja |
| tämän kertainen | tämänkertainen | Kielitoimiston sanakirja |
| eri tyyppinen | erityyppinen | Kielitoimiston ohjepankki |
| eri kokoinen | erikokoinen | Kielitoimiston ohjepankki |
| eri näköinen | erinäköinen | Kielitoimiston ohjepankki |
| eri ikäinen | eri-ikäinen | Kielitoimiston ohjepankki |
| viime tinkaan | viime tinkaan | Kielitoimiston sanakirja |
| ensi rakkaus (kirjaim.) | ensirakkaus (vakiint.) | Kielitoimiston sanakirja |
Taulukon viesti on selvä: suurin osa virheistä syntyy, kun genetiivialkuiset sanat kirjoitetaan erikseen. Kun opettelet säännön, vältät nämä yhdeksän yleistä virhettä.
Selkeys: tunnista oikea kirjoitusasu
Vahvistetut faktat
- Tämänhetkinen on yhdyssana. (Kielitoimiston sanakirja)
- Tämänkaltainen on yhdyssana. (Kielitoimiston ohjepankki)
- Erityyppinen on yhdyssana. (Kielitoimiston ohjepankki)
- Viime tinkaan on yhdyssana. (Kielitoimiston sanakirja)
Mikä on epäselvää
- Harvinaisissa konteksteissa “tämän hetkinen” voi olla hyväksyttävä kirjaimellisessa merkityksessä. (Kotimaisten kielten keskus)
- “Eri-ikäinen”-sanan kirjoitusasussa esiintyy vaihtelua (yhteen vs. väliviiva). (Kielitoimiston ohjepankki)
koulutus.fi, kielikello.fi, superprof.fi, pomedia.fi, kielitoimistonohjepankki.fi, peda.net, peda.net
Jos haluat vielä tarkemman selityksen, voit tutustua kielioppiohje tämänhetkisestä.
Usein kysytyt kysymykset
Onko erikokoinen yhdyssana?
Kyllä, erikokoinen on yhdyssana. Se noudattaa samaa sääntöä kuin erityyppinen ja erinäköinen. (Kielitoimiston ohjepankki)
Kirjoitetaanko tämäntapainen yhteen?
Kyllä, tämäntapainen on yhdyssana. Se on genetiivialkuinen adjektiivi, aivan kuten tämänkaltainen. (Kielitoimiston sanakirja)
Onko tämänsuuntainen yhdyssana?
Kyllä, tämänsuuntainen on yhdyssana. Se noudattaa samaa sääntöä kuin tämänhetkinen. (Kielitoimiston sanakirja)
Miten kirjoitetaan ensi-ilta?
Ensi-ilta kirjoitetaan aina väliviivalla, koska se on yhdyssana, jonka osat ensi ja ilta ovat molemmat itsenäisiä sanoja. (Kielitoimiston sanakirja)
Onko viime hetki yhdyssana?
Kyllä, viime hetki on yhdyssana, kun se tarkoittaa “viimeistä hetkeä ennen jotain”. Se kirjoitetaan kuitenkin erikseen, jos se on osa lausetta kuten “viime hetkellä”. (Kielitoimiston sanakirja)
Käytetäänkö tämänhetkinen-sanassa väliviivaa?
Ei käytetä. Tämänhetkinen kirjoitetaan yhteen ilman väliviivaa. Väliviivaa käytetään vain erikoistapauksissa, kuten eri-ikäinen. (Kielitoimiston sanakirja)
Miten kirjoitetaan tämänhetkinen englanniksi?
Tämänhetkinen käännetään englanniksi current tai present. Esimerkiksi “tämänhetkinen tilanne” on “current situation”. (Kielitoimiston sanakirja)
Yhteenvetona: genetiivialkuiset adjektiivit kirjoitetaan yleensä yhteen, ja tarkistaminen Kielitoimiston sanakirjasta varmistaa oikean kirjoitusasun. Kirjoittaja voi luottaa tähän sääntöön ja välttää yleisimmät virheet.
Aiheeseen liittyvää: Hyvää uutta vuotta: Oikeinkirjoitus, käännökset ja toivotukset · Mitä tarkoittaa nonchalant? – Selitys, alkuperä ja esimerkit